← WorldShift Trade Watch トップ🍱 食品トップ← Warning Letter実例(一覧)
トップWarning Letter実例 › 乾麺・乾燥豆腐・春雨(VSI)
FSVP2022-12

乾麺・乾燥豆腐・春雨(VSI)

FSVP(外国供給業者検証プログラム)

⚠ FDAが指摘した実例

乾麺・春雨も対象に?ある食品輸入者が受けたFDA警告の中身

実例で学ぶ(実録)|FSVP(外国供給業者検証)

乾麺や春雨、乾燥豆腐——日本ではおなじみの乾物です。でも、これが米国に届くまでには、輸入者に課された「見えないルール」があります。今回は、その手続きが整っていなかったために警告書を受けた、ある米国輸入者の実例を紹介します。

はじめに——FSVPとは

FSVP(Foreign Supplier Verification Program、外国供給業者検証プログラム)は、米国の食品輸入者に課された義務です。海外の食品供給業者(つまり輸出者)が、米国と同じレベルの安全管理をしているかどうかを、輸入者自身が確認しなければなりません。ハザード分析(食品にどんな危険があるかの洗い出し)をしたうえで、その危険に対応する管理がされているかを検証する。これがFSVPの基本的な考え方です。輸入者がこの検証をしていない場合、あるいは記録を残していない場合。FDAの査察でそれが明らかになると、警告書(Warning Letter)の対象になることがあります。

実際の例——乾物を扱う輸入者への警告

2022年6月21日と22日、FDAはカリフォルニア州オークランドの食品輸入者「AMO and Wing Inc.」(屋号 T and H Trading Co.)に対し、FSVPの査察を行いました。同年7月1日、FDAは是正を求める文書(Form FDA 483a)を発行します。これに対し輸入者側は「自分たちは小規模輸入者(small importer)に該当する」と回答しました。2019〜2021年の輸入額が、年100万ドル未満だったという説明です。これはFSVP規則上の「非常に小規模な輸入者(Very Small Importer, VSI)」に近い立場にあたります。輸入者はさらに「取引先の海外供給業者から保証書(letters of assurance)を取得するのに30日待ってほしい」と申し出ました。しかし警告書が出された時点でも、FDAはその保証書を受け取っていませんでした。この状況を受け、FDAは輸入者に対し、問題を適切に是正しなければ輸入食品の陸揚げを拒否したり、無検査での輸入を許さず留置(detention)する可能性があると通知しています。

出典(FDA Warning Letter)↗

なぜ問題なのか

輸入者が「自分は小規模だから」「手続き中だから」。そう説明するだけで、実際の検証書類(供給業者からの保証書や、ハザード分析の記録)を用意できていなかった点が問題視されました。FSVPは、規模の大小にかかわらず、輸入者が「なぜ安全と言えるのか」を書類で示せることが前提です。規模が小さい輸入者向けの簡略化されたルール(VSIなど)はあります。でも、それでも「何も検証していない」状態は認められません。

日本企業(輸出者)が注意すべきこと

乾麺や春雨、乾燥豆腐のような乾物は、水分が少なく一見リスクが低そうに見えます。それでも米国の輸入者には、FSVPに基づいた検証を行う義務があります。日本の輸出者としては、輸入者がスムーズに検証を進められるよう、必要な情報をあらかじめ揃えておくことが大切です。

  • 自社の製造工程におけるハザード分析(想定される危険とその管理方法)の資料があるか
  • 衛生管理・品質管理の記録を、できれば英語でも用意できているか
  • 輸入者から資料提供を求められたとき、すぐ出せる体制になっているか
  • 輸入者が「小規模輸入者」などの簡略ルールを使う場合でも、最低限の説明資料は必要になると理解しているか

書類は「輸出者側の備え」が輸入者を守る

輸入者が警告書を受けると、その先にある取引先——つまり日本の輸出者にも影響が及びます。米国側の手続きの話だからと関係ないと思わず、輸入者が求める書類にすぐ応じられる体制を整えておくこと。それが結果的に、自社の輸出を止めないことにつながります。

ワールドシフトでは、FSVPに必要なハザード分析資料の整備や、輸入者とのやり取りで求められる英語書類の準備もサポートしています。「うちの乾物は本当にFSVPの対象になるのか」「輸入者からどんな書類を求められる可能性があるか」。こうした判断も含めて、米国輸出前のFDA対応をお任せいただけます。

※輸出前の確認だけでなく、取得後の更新・表示の維持・査察対応まで、取った後も一緒に点検します。対応できる範囲は品目・工程により異なり、米国代理人・FSVP等は連携先を通じてご案内します。

出典・参考:FDA原文で確認する(fda.gov)↗

自社の商品で同じ指摘を受けないために——

WorldShift Trade Watch — 出典はFDA。