米国版セラーセントラルの見方｜日本の画面との違いと英語メニュー｜操作ガイド

米国版セラーセントラルとは

米国のAmazon（amazon.com）に出品するための管理画面で、日本のセラーセントラルから北米・ブラジルの統合アカウントを開くと使えます。画面の作りは日本と同じ6つのワークスペースで、メニューの名前が英語になります。

このページでわかること

日本のアカウントから米国に出品するしくみ
英語メニューと日本の画面の対応
米国だけにあるレポート・機能
売上の円での受け取りと、米国の売上税

1日本のアカウントとの関係

日本のセラーセントラルのグローバルセリングのダッシュボードから、北米・ブラジルの統合アカウントを開けます。1つのセラーセントラルで、日本と米国などのAmazonに出品できます。

統合したときの月間登録料は、出品している各国の月間登録料の合計か、月額39.99米ドル相当のどちらか低いほうです。
出品用アカウントの中の問い合わせ窓口は、日本語で対応しています。
米国の画面は sellercentral.amazon.com です。統合アカウントでは、画面のストアの切り替えで国を選びます。

詳しくはグローバルセリング（統合アカウント）

2英語メニューと日本の画面の対応

米国の画面（英語）	日本の画面	わかること
Reports → Business Reports	レポート → ビジネスレポート	売上とアクセス
Payments → Payments	レポート → ペイメント	残高・入金・明細
Inventory → Manage All Inventory	在庫 → 全在庫の管理	出品と在庫
Reports → Fulfillment → Inventory Ledger	レポート → フルフィルメント → 在庫元帳	FBA在庫の動き
Reports → Fulfillment → Payments → Fee Preview	レポート → フルフィルメント → 支払い → 手数料見積り額レポート	見込みの手数料
Catalog → Add Products	カタログ → 商品登録	商品の登録
Orders → Manage Returns	注文 → 返品管理	返品リクエスト
Performance → Account Health	パフォーマンス → アカウント健全性	アカウントの状態
Performance → Feedback	評価管理	出品者の評価
Settings → User Permissions	設定 → ユーザー権限	ユーザーの追加と権限
Marketing → Brand Analytics	マーケティング → ブランド分析	検索と購入者のデータ
Advertising → Coupons / Deals / Vine	広告 → クーポン・タイムセールなど	販促

新しい画面では、メニューの位置がワークスペースごとに変わっていることがあります。たとえばビジネスレポートは、ファイナンスのワークスペースに移っています。

詳しくはセラーセントラルの画面の見方

3言語とマーケットプレイスの切り替え

米国のセラーセントラルも、言語の切り替えで基本的には日本語で操作できます。
表示が英語になったときは、言語の設定の問題か、別の国の画面を開いているのかを先に分けます。
統合アカウントでは、いまどの国（マーケットプレイス）の画面を見ているかを、いつも確かめます。

ヘルプにある「言語設定（ベータ版）」は、フィード処理レポートに出るエラーメッセージの言語を選ぶ設定で、画面全体の表示言語の設定ではありません。

詳しくはログインできないとき（英語表示になったとき）

4米国だけにあるレポート・機能

機能	内容
ASINベンチマーク	似た商品の25・50・75パーセンタイルや上位10と、自分の商品を比べる（2025年10月時点で米国のみ）
ASINパフォーマンスアラート	商品の売上・ページビュー・おすすめ出品の割合などが大きく動いたときに通知（日本での提供は未確認）
デモグラフィック	購入者の年齢・世帯収入・学歴・性別などの内訳（米国でのみ利用できると明記）
検索カタログパフォーマンス	商品ごとに、検索から購入までの数字をまとめて見る（日本での提供は未確認）
Business Performance Insights	売上ダッシュボードの、AIによる売上の要約（日本のヘルプには記載なし）

詳しくはブランド分析

5米国で出品許可を申請するとき

米国（amazon.com）では、米国のマーケットプレイスの要件に合う書類を出す必要があります（出品者フォーラムでのAmazon側の回答）。日本と同じ感覚で書類を出さず、申請の画面で何が求められているかを確かめます。

日本語の請求書をどう英語にするかが課題になることがあります。迷ったら、画面右上の「ヘルプ」からサポートに問い合わせます。
出品者の経験談として、日本語と英訳の両方の請求書を用意した、食品・化粧品はFDA（米国食品医薬品局）の対応が必要だった、といった声があります（公式の要件ではありません）。

詳しくは出品規制の解除

6売上の受け取り（Amazon海外口座送金サービス）

米国の売上（ドル）は、Amazon海外口座送金サービス（ACCS）を使うと、日本の銀行口座に円で受け取れます。

受取口座の設定

日本設定（歯車）›出品用アカウント情報›支払い情報›入金方法

米国Settings›Account Info›Payment information›Deposit methods

日本円で受け取るときの手数料は、一律2.0%です（ドルなど他の通貨の段階制の割引は、日本円には適用されません）。
為替レートは、銀行口座への送金を始めた日に、Amazonが使うサービス会社が適用するレートです。
口座に入るまで、通常1〜5営業日かかります。
支払いごとの手数料は、ペイメントダッシュボードの「最終決済額」で確認できます。

詳しくは Amazon輸出の売上はいつ円に換える？

7米国の売上税（マーケットプレイスファシリテーター）

マーケットプレイスファシリテーターの法律がある管轄（州・郡・市区町村）に送った注文では、Amazonが売上税・使用税を計算・徴収・納付します。期間別レポートのCSVには「徴税方法」などの列があります。

FBAの在庫を置いた州での納税義務（ネクサス）や、届出・申告が要るかどうかは、Amazonの資料では確認できません。税の専門家に確認します。

8日本の見方がそのまま使えます。違うのは数字の基準と手数料の一部です

日本と同じ点

アメリカのセラーセントラルも、言語の切り替えで基本的には日本語で操作できます。
画面は日本と同じ6つのワークスペースで作られ、ビジネスレポートやペイメントの見方も同じです。

米国で違う点

購入者の年齢層などが分かるデモグラフィックのダッシュボードは、米国でだけ使えると明記されています。
米国の売上を日本円で受け取る海外口座送金サービス（ACCS）には、一律2.0%の手数料がかかります。
期日内配送率（日本97%以上、米国90%以上）や手数料など、基準の数字や料金の一部が違います。

詳しくは Amazon輸出を、知る、始める、伸ばす

よくある質問

Q日本のセラーセントラルのアカウントで米国Amazonに出品できますか？

できます。日本のセラーセントラルのグローバルセリングのダッシュボードから北米・ブラジルの統合アカウントを開くと、1つのセラーセントラルで米国にも出品できます。

Q米国版セラーセントラルを日本語で表示できますか？

言語の切り替えで、基本的には日本語で操作できます。表示が英語になったときは、言語の設定か、別の国の画面を開いているかを確かめます。

Q米国Amazonの売上はどうやって日本円で受け取りますか？

Amazon海外口座送金サービス（ACCS）で、日本の銀行口座に円で受け取れます。日本円で受け取るときの手数料は一律2.0%で、口座に入るまで通常1〜5営業日かかります。

米国の画面を見てみた方へ

見方はそのまま。
あとは販売を始めるだけです。

日本で覚えた見方は、米国でもそのまま使えます。違うのは数字の基準と手数料の一部です。

約16倍Amazonの売上
（米国÷日本・2025年）

約12倍ネット通販の市場
（米国÷日本・2024年）

購入者の年齢層などが分かるデモグラフィックのダッシュボードは、米国でだけ使えます。米国の売上を日本円で受け取る海外口座送金サービス（ACCS）には、一律2.0%の手数料がかかります。
米国で新しく覚えるのは、登録時の税務情報や、米国へ送るときの関税・通関などの手続きです。ワールドシフトは、米Amazon輸出のコンサルティングと、米国向けのFBA納品・通関の物流を長年続けてきました。アカウントの作成から、販売を始めるまでをサポートします。